AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez|

[Let's Talk About Love] Gotta Talk To U

Voir le sujet précédentVoir le sujet suivantAller en bas
AuteurMessage


avatar


Age : 29
Inscrit le : 20/08/2012
Localisation : Nancy
Messages : 661



Conseils d'amis
Song: F(x) - Airplanes
Drama: Ma vie
WTF:

MessageSujet: [Let's Talk About Love] Gotta Talk To U Mer 21 Aoû - 18:43

(A: Ham Seung Cheon & Kang Uk Jin | C: Ham Seung Cheon,Kang Uk Jin & Seungri | P: Seungri | Guitare: Seo Won Jin & Lee Seung Yeop)

J’ai tellement de chose à te dire aujourd’hui
Est-ce que tu peux s’il te plait écouter mon histoire
Est-ce que tu es ici par hasard
Est-ce qu’il y a un endroit où on peut aller
Juste toi et moi, juste nous deux
Juste nous deux, juste nous deux
Les choses que je voulais dire seulement à toi

Je dois te parler maintenant
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Je dois te parler maintenant

Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Je dois te parler maintenant

Regarde tes yeux qui sont plus bleus que ce ciel bleu
Est-ce que tu peux s’il te plait venir dans mes bras
Est-ce que tu sais par hasard
Personne ne le sais encore
Est-ce que tu sais, juste toi et moi
Juste nous deux, juste nous deux, juste nous deux
Les choses que je voulais dire seulement à toi
Parlons-en maintenant
Je dois te parler maintenant

Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Je dois te parler maintenant

Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Je dois te parler maintenant

Je dois je dois, je dois te parler
Je dois, je dois, mon Coeur est
Je l’ai je lui ai donné mon Coeur
Est-ce que mes larmes vont couler
Je te donne mon Coeur
Je l’ai
Je l’etreint
J’ai tellement de chose à te dire aujourd’hui
S’il te plait écoute mon histoire

Je dois te parler maintenant
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Je dois te parler maintenant

Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Je dois te parler maintenant

Je dois je dois, je dois te parler
Je dois, je dois, mon Coeur est

Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Je dois te parler maintenant

Traduction anglaise: BIGBANGGisVIP@twitter.com
Traduction française: Laura


_________________
Revenir en hautAller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité

Invité





MessageSujet: Re: [Let's Talk About Love] Gotta Talk To U Mer 21 Aoû - 19:14

Ohhhhhhhhhhhh, je viens de comprendre le refrain, je comprenais pas ce qu'il disait TxT
Revenir en hautAller en bas


avatar


Age : 22
Inscrit le : 03/04/2013
Localisation : Royaume Champi'
Messages : 204



MessageSujet: Re: [Let's Talk About Love] Gotta Talk To U Jeu 22 Aoû - 16:06

Eh bin moi j'ai toujours pas compris ... :X

_________________


Revenir en hautAller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://in-middle-of-nowhere.tumblr.com/
Invité

Invité





MessageSujet: Re: [Let's Talk About Love] Gotta Talk To U Jeu 22 Aoû - 16:17

Le "Hustle" c'est une danse il me semble, mais "to hustle" veut dire "bousculer", non ?

EDIT : Après recherche j'ai lu que "hustle" pouvait signifier "Gagner sa vie de manière pas très correcte (faire son petit business)
Donc je suis paumée :')


Dernière édition par Uzume le Ven 23 Aoû - 19:00, édité 1 fois
Revenir en hautAller en bas


avatar


Age : 22
Inscrit le : 03/04/2013
Localisation : Royaume Champi'
Messages : 204



MessageSujet: Re: [Let's Talk About Love] Gotta Talk To U Ven 23 Aoû - 17:24

J'avais trouvé pareil pour "le petit business" sur Internet mais j'arrivais toujours pas à comprendre le sens .. X:

On est deux paumées alors ! pig

_________________


Revenir en hautAller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://in-middle-of-nowhere.tumblr.com/
Invité

Invité





MessageSujet: Re: [Let's Talk About Love] Gotta Talk To U Ven 23 Aoû - 19:01

On peut le comprendre par "Je suis agité" aussi je pense :')
Revenir en hautAller en bas


avatar


Age : 22
Inscrit le : 03/04/2013
Localisation : Royaume Champi'
Messages : 204



MessageSujet: Re: [Let's Talk About Love] Gotta Talk To U Ven 23 Aoû - 19:12

C'est vrai que ça a plus de sens comme ça ! Merci Smile

_________________


Revenir en hautAller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://in-middle-of-nowhere.tumblr.com/
Contenu sponsorisé







MessageSujet: Re: [Let's Talk About Love] Gotta Talk To U

Revenir en hautAller en bas

[Let's Talk About Love] Gotta Talk To U

Voir le sujet précédentVoir le sujet suivantRevenir en haut

Sujets similaires

+
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BIGBANG FRANCE UNITED FRENCH VIP :: Le Groupe :: Paroles :: Chansons de Seungri-